Banner
Banner
Banner
Disegno industriale n°40 E-mail
Martedì 24 Febbraio 2009 00:00


Another Med_Another Design

Si può parlare di design mediterraneo? E che cosa lo contraddistingue oggi? Il numero opera una lettura dell’evoluzione del design e della sua cultura nei paesi della costa sud e orientale del Mediterraneo

dando voce ai diversi territori che si affacciano su questo mare dove il locale si confronta con la mondializzazione e modifica, seppur con alcune contraddizioni e molte differenze tra i paesi,la propensione verso nuove idee di futuro.

Is it possible to talk of Mediterranean design? What makes it stand out today? This issue investigates the evolution of design and the related culture in the countries of the southern and eastern coasts of the Mediterranean. It provides a voice for the lands around the sea: places where local aspects come face to face with globalization and alter – albeit with certain contradictions and many differences between the countries – the predisposition towards new ideas for the future.




Tonino Paris

Le Pasabahçe



A. Can Özcan
Contaminazioni mediterranee
Contaminated in the Mediterranean

Maurizio Carta
Mediterraneo in movimento
The Mediterranean in Movement

Marina Parente
Identità, sviluppo e turismi
Identity, Development and Tourism

Marinella Ferrara
Donne del Mediterraneo
Women of the Mediterranean



Selma Zerhouni
Soumiya Jalal: Soumy intesse qui e lì
Weaving Soumy

Nil Güları
Aziz Sariyer: Addicted to Design


 

Carlo Martino
VitrA: L’industria del bagno totale
The Total Bathroom Company

Aslı Çetin Yıldırım
Vestel Electronics: Industrial Design

Maria Chiara Cassarà
L'oasi delle donne
The Women’s Oasis

 


Cshraq Zraikat
Haijab: Cosa si nasconde sotto
What Lies Beneath

Artemis Yagou
Il Design non è più quello di una volta
Design is not What it Used to Be



Vanni Pasca
Design Mediterraneo
Mediterranean Design
 


Alfonso Morone
Cromatismi, processi e materiali
Chromatism, Processes and Materials

Vincenzo Cristallo
Turkish Iznik: Scheda Tecnica
Technical Sheet